Basilica of the Assumption of the Blessed Virgin Mary in Lviv.

Ukraine
2018, 2019
conservation, renovation
basilica, conservation works, Lviv, relief, sculpture

o projekcie

In 1760, in the Archcathedral Basilica of the Assumption of the Blessed Virgin Mary in Lviv, the chapel of one of the most prominent families of Lviv – the Szolc-Wolfowicz family – was demolished. But a fragment of an epitaph plaque featured originally in the non-existent part of the church survived, and can be seen on the central wall of the chancel enclosure.

The central figure featured on the bas-relief stone slab is Christ arisen with a group of kneeling worshippers carved below. The background depicts Jerusalem (left-hand side) and Golgotha (right-hand side).

It seems important to stress that one of the members of the distinguished family, Józef Szolc-Wolfowicz, is the author of the painting of Our Lady of Mercy, the Fair Star of the City of Lviv, kept in the Lviv Latin Cathedral.

2019

W roku 2019 konserwacją objętych zostanie sześć rzeźb przedstawiających apostołów w założeniu rzeźbiarskim ogrodzenia Katedry Łacińskiej.

Czas powstania rzeźb ocenia się na okres między połową, a końcem XVIII wieku. Ich historia wiąże się z planowaną koncepcją stworzenia ogrodzenia wokół katedry.

Siedem figur apostołów stanowi założenie rzeźbiarskie na ogrodzeniu wokół Katedry Łacińskiej pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny we Lwowie, na Ukrainie. Jedna z figur przedstawiająca św. Pawła (umiejscowiona od płd. – zach.) została poddana konserwacji i restauracji w 2015. Spośród sześciu figur przedstawiających prawdopodobnie apostołów, istnieje możliwość pewnego zidentyfikowania dwóch z nich: św. Andrzeja wspierającego się o krzyż i św. Piotra dzierżącego w rękach klucze. Pozostali trzej trzymają w rękach księgi, natomiast jeden nie posiada żadnego atrybutu. Wolnostojące rzeźby figuralne umieszczone są na postumentach w kształcie wydłużonego prostopadłościanu. Figury identyfikowane są ze zjawiskiem tzw. lwowskiej rzeźby rokoka.

Prace są realizowane dzięki środkom Senatu Rzeczypospolitej Polskiej przyznawanym w ramach zlecenia zadań w zakresie opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2019 roku.

 

2018

The Foundation committed itself to preserving the plaque by engaging in a full range of conservation-restoration activities.

The project was financed from the resources of the Minister of Culture and National Heritage’s Culture Promotion Fund.

 

+ _

similar projects